{ "nav": { "home": "Főoldal", "about": "Rólunk", "animals": "Örökbefogadható állatok", "donate": "Támogatás", "adminDashboard": "Admin Panel", "animalManagement": "Állatok Kezelése", "adoptionRequests": "Örökbefogadási Kérelmek", "importData": "Adatimport", "announcements": "Hirdetések", "gallery": "Galéria", "galleryManagement": "Galéria Kezelése", "login": "Bejelentkezés", "logout": "Kijelentkezés", "profile": "Profil" }, "landing": { "hero": { "title": "Dius Cumizdája Kölyökmentő Alapítvány", "subtitle": "Újszülött kölykök mentése, örök otthonok teremtése", "description": "Elhagyott újszülött kutyakölyköket és macskakölyköket mentünk szerte Magyarországon, esélyt adva nekik az életre. Fogadj örökbe, ne vásárolj!", "adoptBtn": "Fogadj örökbe!", "supportBtn": "Támogass minket!" }, "featured": { "title": "Ismerd meg örökbefogadható barátainkat!", "subtitle": "Ezek az imádnivaló társak várják örök otthonukat.", "moreDetails": "Részletek", "viewAll": "Összes állat megtekintése", "years": "éves" }, "mission": { "title": "Küldetésünk", "text1": "A Dius Cumizdája Kölyökmentő Alapítvány felismerte, hogy a legtöbb állatmenhelyen kapacitás hiány miatt nem tud vállalni napos állatokat. Szerintünk ez így nincs jól. Alapítványúnknál személyesen gondoskodunk a kölykökről, míg újra egészségessé válnak, aztán szerető otthont keresünk számukra.", "text2": "Országos szinten mentjük a kölyköket. Az ivartalanítási programokban, a kóbor állat populáció csökkentésében, a közösségek oktatásában, együttműködünk a helyi önkormányzatokkal ésa különféle állatvédő szervezetekkel.", "learnMore": "Tudj meg többet rólunk!" }, "help": { "title": "Hogyan segíthetsz?", "subtitle": "Több féle módon támogathatod ügyünket", "adopt": { "title": "Örökbefogadás a menhelyről", "text": "Adj egy megmentett állatnak örök otthont, és változtasd meg mindkettőtök életét.", "btn": "Örökbefogadható állatok" }, "foster": { "title": "Örökbefogadás az ideigleneseinktől", "text": "Válassz egyéb mentett állataink közül!", "btn": "További elérhető állatok" }, "donate": { "title": "Adományozás", "text": "Anyagi támogatásod segít több rászoruló állatot megmenteni és gondozni.", "btn": "Adományozz!" }, "volunteer": { "title": "Önkéntesség", "text": "Oszd meg velünk idődet és tudásodat! Segíts mentett állataink és működésünket!", "btn": "Legyél önkéntes!" } } }, "about": { "hero": { "title": "A Dius Cumizdája Kölyökmentő Alapítványról", "subtitle": "2022 óta elkötelezetten mentjük az újszülött kutya- és macskakölyköket Magyarországon." }, "story": { "title": "Történetünk", "text1": "A Dius Cumizdája Kölyökmentő Alapítványt 2022. január 28-án alapította Széles Brigitta és Schwabisch Diána — két elhivatott fiatal nő, akik már évtizedek óta aktívan részt vesznek az állatvédelemben. Az állatmentés már gyerekkoruk óta életük szerves része.", "text2": "A 'Dius Cumizdája' nevet az egyik legelső mentett kölyökkutya ihlette, akit cumisüvegből kellett táplálni. Ez szimbóluma az alapítvány küldetésének: az újszülöttek megmentése.", "text3": "Ami néhány alom kézzel nevelésével kezdődött, mára országos mentőakcióvá nőtte ki magát. Jelenleg az alapítvány megközelítőleg 100 állatról gondoskodik, Magyarország szinte minden vármegyéjében van kapcsolatunk. A kölykökön túl már kisebb testű felnőtt kutyusokat és rehabilitációra szoruló állatokat is mentünk.", "text4": "Közösségi programokat futtatunk: ingyenes ivartalanítási és oltási kampányokat és gyermekprogramokat szervezünk helyi önkormányzatokkal és más szervezetekkel. Küldetésünk változatlan: minden elhagyott állatnak esélyt adni a boldog életre." }, "missionSection": { "title": "Küldetésünk", "rescue": { "title": "Mentés", "text": "Megmentjük az elhagyott, bántalmazott és hajléktalan állatokat, azonnali orvosi ellátást és biztonságos menedéket nyújtva számukra." }, "rehabilitate": { "title": "Rehabilitáció", "text": "Felkészítjük az állatokat az örökbefogadásra, csapatunk orvosi kezelést, viselkedési rehabilitációt és szocializációt biztosít számukra." }, "rehome": { "title": "Új otthon", "text": "Állataink számára egyedi szükségleteiknek és személyiségüknek megfelelő szerető örök otthonokat keresünk, gondosan illesztve az állatokat a megfelelő családokhoz." }, "educate": { "title": "Oktatás", "text": "Felhívjuk a figyelmet a felelős állattartásra és az állatvédelemre közösségi programokon keresztül." }, "galleryBtn": "Galéria" }, "team": { "title": "Csapatunk", "subtitle": "Ismerje meg a Dius Cumizdája Alapítvány mögött álló elhivatott embereket!" }, "impact": { "title": "Hatásunk", "rescued": "Örökbefogadásra váró állat", "adoptions": "Sikeres örökbefogadás", "volunteers": "Aktív önkéntes", "years": "Év szolgálat", "followers": "Követő" }, "support": { "title": "Támogasd munkánkat!", "subtitle": "Sok módon segíthetsz, hogy folytathassuk küldetésünket.", "donate": { "title": "Adományozz!", "text": "Anyagi hozzájárulásaid segítenek élelmet, menedéket és orvosi ellátást biztosítani a rászoruló állatoknak.", "btn": "Adományozz!" }, "volunteerCard": { "title": "Önkénteskedj!", "text": "Csatlakozz önkéntes csapatunkhoz, így hathatsz mentett állataink életére.", "btn": "Csatlakozz!" }, "adoptCard": { "title": "Fogadj örökbe!", "text": "Adj egy megmentett állatnak örök otthont, és éld át az örömet, amit az új családtag adhat számotokra.", "btn": "Örökbefogadható állatok" } }, "contact": { "title": "Kapcsolat", "address": "Cím", "addressValue": "Kossuth utca 51., 7041 Vajta, Magyarország", "phone": "Telefon", "email": "E-mail", "facebook": "Facebook", "facebookValue": "Dius Cumizdája Kölyökmentő Alapítvány", "facebookUrl": "https://www.facebook.com/diuscumizdajaalapitvany", "hours": "Elérhetőség", "weekdays": "Kérjük, keress minket telefonon, e-mailben vagy Facebook-üzenetben!", "weekends": "Amilyen hamar tudunk, válaszolunk." } }, "gallery": { "title": "Örökbefogadható állatok", "subtitle": "Találd meg a tökéletes társat elérhető kutyáink és macskáink között", "notAllListed": "Nem minden állatunk szerepel az oldalon! A teljes listáért látogasd meg Facebook oldalunkat, vagy vedd fel velünk a kapcsolatot telefonon/e-mailben.", "notAllListedFb": "Facebook oldalunk", "notAllListedContact": "Vedd fel a kapcsolatot", "generalAdoptBtn": "Általános kérelem", "generalAdoptHint": "Nem találod a megfelelő állatot? Küldj általános kérelmet!", "loading": "Állatok betöltése...", "noResults": "Nem található az állatoknak megfelelő találat.", "loadError": "Az állatok betöltése nem sikerült. Kérjük, ellenőrizd a kapcsolatot.", "retry": "Újrapróbálás", "filters": { "title": "Szűrők", "species": "Faj", "all": "Összes", "dogs": "Kutyák", "cats": "Macskák", "other": "Egyéb", "gender": "Nem", "male": "Kan", "female": "Szuka", "age": "Kor", "puppy": "Kölyök (< 2 év)", "young": "Fiatal (2-5 év)", "adult": "Felnőtt (5-8 év)", "senior": "Idős (8+ év)", "size": "Méret", "small": "Kicsi", "medium": "Közepes", "large": "Nagy", "goodWithKids": "Gyerekbarát", "goodWithPets": "Állatbarát", "yes": "Igen", "no": "Nem", "any": "Bármely", "apply": "Szűrés", "reset": "Visszaállítás", "clearAll": "Szűrők Törlése" }, "card": { "moreDetails": "Részletek", "years": "éves" } }, "photoGallery": { "title": "Fotógaléria", "subtitle": "Böngészd fotóalbumainkat — pillanatok a menhelyünkről, eseményeinkről és állatainkról", "loadError": "Nem sikerült betölteni a galériát. Kérjük, próbáld újra.", "retry": "Újra", "empty": "Ez a galéria még üres. Nézz vissza később!" }, "animalDetail": { "backToAnimals": "Vissza az állatokhoz", "loading": "Betöltés...", "notFound": "Állat nem található", "notFoundText": "A keresett állat nem található.", "browseAnimals": "Állatok böngészése", "quickInfo": "Gyors információ", "age": "Kor", "gender": "Nem", "size": "Méret", "breed": "Fajta", "health": "Egészségi állapot", "chipNumber": "Chip szám", "injectionBookNumber": "Oltási könyv száma", "vaccinated": "Oltott", "neutered": "Ivartalanított", "goodWithKids": "Gyerekbarát", "goodWithPets": "Állatbarát", "yesText": "Igen", "noText": "Nem", "adoptCta": "Fogadd örökbe", "startAdoption": "Örökbefogadási folyamat indítása", "adoptionPending": "Ennek az állatnak az örökbefogadása folyamatban van", "about": "Róla" }, "adoption": { "loading": "Betöltés...", "error": "Valami hiba történt", "errorDetail": "Nem sikerült betölteni az állat adatait. Kérjük, próbáld újra.", "retry": "Újrapróbálkozás", "browseAnimals": "Állatok böngészése", "adoptTitle": "Fogadd örökbe: {{name}}", "backToProfile": "Vissza {{name}} profiljához", "general": { "title": "Általános örökbefogadási kérelem", "subtitle": "Még nem döntötted el, melyik állatot szeretnéd? Töltsd ki az űrlapot, és segítünk megtalálni a tökéletes társat!", "backToAnimals": "Vissza az állatokhoz", "preferencesTitle": "Preferenciák", "speciesPreference": "Milyen állatot keresel?", "anySpecies": "Mindegy (kutya vagy macska)", "personalVisit": "Szeretnék személyes látogatást kérni az alapítványnál", "personalVisitHint": "Szívesen fogadunk, hogy személyesen megismerhesd állatainkat és megtaláld a hozzád legjobban illő társat.", "whyAdopt": "Miért szeretnél örökbe fogadni?" }, "step1": { "title": "Személyes Adatok", "firstName": "Keresztnév", "lastName": "Vezetéknév", "email": "E-mail", "emailPlaceholder": "pelda@email.hu", "phone": "Telefon", "address": "Cím (utca, házszám)", "addressPlaceholder": "pl. Kossuth utca 12.", "city": "Város/Falu", "postalCode": "Irányítószám", "firstNameRequired": "A keresztnév kötelező", "lastNameRequired": "A vezetéknév kötelező", "emailInvalid": "Kérjük érvényes e-mail címet adjon meg", "emailRequired": "Az e-mail cím kötelező", "phoneInvalid": "Kérjük érvényes telefonszámot adjon meg", "addressRequired": "A cím kötelező", "cityRequired": "A város/falu kötelező", "postalCodeRequired": "Az irányítószám kötelező", "postalCodeInvalid": "Kérjük érvényes 4 jegyű irányítószámot adjon meg", "contactRequired": "Kérjük adjon meg legalább egy elérhetőséget (e-mail vagy telefon)", "cityAutoFilled": "A várost/falut automatikusan kitöltöttük!" }, "step2": { "title": "Lakhatási Körülmények", "housingType": "Lakástípus", "house": "Ház", "apartment": "Lakás", "farm": "Farm", "other": "Egyéb", "hasYard": "Van kerted?", "hasOtherPets": "Vannak más háziállataid?", "otherPetsDesc": "Kérjük írd le a háziállataidat", "otherPetsPlaceholder": "Faj, fajta, kor, temperamentum...", "hasChildren": "Vannak gyermekeid?", "childrenAges": "Gyermekek életkora", "childrenAgesPlaceholder": "pl. 5, 8, 12", "requiredField": "Ez a mező kötelező", "childWarning": "Figyelem: {{name}} nem javasolt gyermekes háztartásba. Kérjük, alaposan fontolja meg, mielőtt továbblép.", "petWarning": "Figyelem: {{name}} nem javasolt más állatot tartó háztartásba. Kérjük, alaposan fontolja meg, mielőtt továbblép." }, "step3": { "title": "Motiváció", "experience": "Korábbi Állattartási Tapasztalat", "experiencePlaceholder": "Mesélj a háziállatokkal szerzett tapasztalataidról...", "whyAdopt": "Miért szeretnéd örökbe fogadni {{name}}-t?", "whyAdoptPlaceholder": "Mesélj, miért szeretnéd örökbe fogadni ezt az állatot...", "notes": "További Megjegyzések (Opcionális)", "notesPlaceholder": "Van még valami, amit tudnunk kellene?", "minLength": "Kérjük adj meg több részletet (legalább 5 karakter)", "required": "Ez a mező kötelező", "hint": "Minimum 5 karakter" }, "submit": "Kérelem Beküldése", "submitting": "Küldés...", "submitError": "Nem sikerült beküldeni a kérelmet. Kérjük próbáld újra.", "next": "Következő", "back": "Vissza", "gdpr": { "consentText": "Elolvastam és elfogadom az", "privacyLink": "Adatvédelmi Tájékoztatót", "required": "A kérelem beküldéséhez el kell fogadnod az adatvédelmi tájékoztatót.", "info": "Adataidat kizárólag az örökbefogadási kérelmed elbírálásához használjuk fel. Sikeres örökbefogadás esetén legfeljebb 5 évig, egyéb esetben a kérelem lezárásáig őrizzük meg. Bármikor kérheted az adataid törlését a diuscumizdajaalapitvany@gmail.com e-mail címen.", "modalTitle": "Adatvédelmi Tájékoztató", "modalIntro": "Jelen adatvédelmi tájékoztató ismerteti, hogyan gyűjtjük, használjuk és védjük személyes adatait az örökbefogadási kérelem benyújtásakor.", "modalDataTitle": "Gyűjtött Adatok", "modalData1": "Teljes név, e-mail cím, telefonszám", "modalData2": "Lakcím (irányítószám, város, utca)", "modalData3": "Lakhatási körülmények (lakástípus, kert, más háziállatok, gyermekek)", "modalData4": "Motiváció és korábbi állattartási tapasztalat", "modalPurposeTitle": "Az Adatkezelés Célja", "modalPurpose": "Személyes adatait kizárólag az örökbefogadási kérelem elbírálása és az örökbefogadási folyamattal kapcsolatos tájékoztatás céljából kezeljük.", "modalRightsTitle": "Az Ön Jogai", "modalRight1": "Hozzáférési jog a személyes adataihoz", "modalRight2": "Helyesbítéshez való jog pontatlan adatok esetén", "modalRight3": "Törléshez való jog ('elfeledtetéshez való jog')", "modalRight4": "Adatkezelés korlátozásához való jog", "modalRight5": "Hozzájárulás visszavonásának joga bármikor", "modalRetentionTitle": "Adatmegőrzés", "modalRetention": "Örökbefogadási szerződés megkötése esetén adatait legfeljebb 5 évig, egyéb esetben a kérelem lezárásáig őrizzük meg. Bármikor kérheti adatai törlését a diuscumizdajaalapitvany@gmail.com e-mail címen.", "modalContactTitle": "Kapcsolat", "modalContact": "Adatvédelmi kérdéseivel forduljon hozzánk a diuscumizdajaalapitvany@gmail.com e-mail címen." }, "rules": { "consentText": "Elolvastam és elfogadom az", "rulesLink": "Örökbefogadási Szabályzatot", "required": "A kérelem beküldéséhez el kell fogadnod az örökbefogadási szabályzatot.", "modalTitle": "Örökbefogadási Szabályzat", "legalTitle": "Jogi Háttér", "legalIntro": "Az állatok örökbefogadását Magyarországon az alábbi jogszabályok szabályozzák:", "legal1": "1998. évi XXVIII. törvény az állatok védelméről és kíméletéről", "legal2": "Az örökbefogadónak betöltött 18. életévvel és cselekvőképességgel kell rendelkeznie.", "legal3": "Az örökbefogadó köteles megfelelő elhelyezést, táplálást és állatorvosi ellátást biztosítani az állat számára.", "legal4": "Tilos az állatot olyan körülmények között tartani, amelyek veszélyeztetik egészségét vagy szenvedést okoznak.", "legal5": "Az állatvédelmi hatóság bármikor ellenőrizheti az állat tartási körülményeit.", "contractTitle": "Örökbefogadási Szerződés Szabályai", "contractIntro": "Az örökbefogadási kérelem benyújtásával az alábbi feltételeket tudomásul veszi és elfogadja:", "contract1": "Az örökbefogadó vállalja, hogy az állatnak megfelelő gondoskodást, táplálást, elhelyezést és rendszeres állatorvosi vizsgálatot biztosít.", "contract2": "Az állatot a fajának, méretének és igényeinek megfelelő körülmények között kell tartani.", "contract3": "Az örökbefogadó köteles az állatot az örökbefogadástól számított 30 napon belül mikrochippel elláttatni és a saját nevére regisztráltatni.", "contract4": "Az állat nem adható el, nem ajándékozható el, és nem adható át harmadik félnek az alapítvány előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül.", "contract5": "Ha az örökbefogadó nem tudja tovább gondozni az állatot, köteles azt visszaszolgáltatni az alapítványnak.", "contract6": "Az alapítvány fenntartja a jogot utóellenőrzések elvégzésére az állat jólétének biztosítása érdekében.", "contract7": "Az örökbefogadó köteles azonnal értesíteni az alapítványt, ha az állat megszökik, megbetegszik vagy elpusztul.", "contract8": "Az örökbefogadó vállalja, hogy az állatot ivartalaníttatja, amennyiben az még nem történt meg, a szerződésben meghatározott határidőn belül.", "contract9": "Az örökbefogadott állatot nem szabad tartósan láncon vagy ketrecben tartani. Megfelelő életteret és napi mozgást kell biztosítani.", "contract10": "Ezen feltételek bármelyikének megszegése esetén az alapítvány visszaveheti az állatot, és jogi lépéseket tehet.", "returnTitle": "Visszaadási Feltételek", "returnText": "Ha a körülmények megváltoznak, és nem tudja tovább gondozni az állatot, köteles felvenni a kapcsolatot az alapítvánnyal a visszaadás megszervezése érdekében. Az állatot semmilyen körülmények között nem szabad kitenni vagy előzetes jóváhagyás nélkül átadni." }, "success": { "title": "Kérelem beküldve!", "text": "Köszönjük az érdeklődésedet {{name}} örökbefogadása iránt.", "textGeneral": "Köszönjük az érdeklődésedet! Hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot.", "referenceLabel": "Hivatkozási Szám", "whatNext": "Mi történik ezután?", "step1": "Csapatunk 3-5 munkanapon belül áttekinti a kérelmedet.", "step2": "További információkért felkereshetünk, vagy időpontot egyeztethetünk látogatásra.", "step3": "E-mailben értesítünk a kérelmed státuszáról.", "browseMore": "További állatok böngészése", "goHome": "Főoldal" } }, "social": { "facebook": { "consentText": "Kattints a Facebook hírfolyam betöltéséhez. A Facebook harmadik féltől származó sütiket helyezhet el.", "blockedByPrivacy": "A Facebook hírfolyam le van tiltva, mert elutasítottad a süti-hozzájárulást. Az oldalunkat továbbra is megnyithatod közvetlenül.", "loadFeed": "Facebook hírfolyam betöltése", "openDirect": "Facebook oldal megnyitása közvetlenül" }, "instagram": { "followTitle": "Kövess minket az Instagramon!", "followText": "Friss fotók mentett állatainkról, örökbefogadási sikertörténetek és betekintés mindennapjainkba.", "viewProfile": "Megnyitás: @dius.cumizdaja" }, "tiktok": { "followTitle": "Kövess minket a TikTokon!", "followText": "Rövid videók mentett kiskutyákról és cicákról – oszd meg velünk a kedvenc pillanataidat!", "viewProfile": "Megnyitás: @diuscumizdaja" } }, "footer": { "foundationName": "Dius Cumizdája Kölyökmentő Alapítvány", "foundationDesc": "2022 óta mentjük az újszülött kutyakölyköket és macskákat szerte Magyarországon.", "quickLinks": "Gyors Linkek", "home": "Főoldal", "aboutUs": "Rólunk", "animals": "Örökbefogadható állatok", "contactUs": "Kapcsolat", "followUs": "Kövess minket", "privacyPolicy": "Adatvédelmi tájékoztató", "copyright": "Dius Cumizdaja Kölyökmentő Alapítvány. Minden jog fenntartva." }, "accessDenied": { "title": "Hozzáférés megtagadva", "text": "Nincs jogosultságod az oldal megtekintéséhez. Kérjük, lépj be egy megfelelő jogosultsággal rendelkező fiókkal.", "goHome": "Főoldal", "login": "Bejelentkezés" }, "login": { "title": "Dius Cumizdája Alapítvány", "signIn": "Bejelentkezés", "email": "E-mail", "emailRequired": "Az e-mail cím megadása kötelező", "emailInvalid": "Kérjük érvényes e-mail címet adjon meg", "password": "Jelszó", "passwordRequired": "A jelszó megadása kötelező", "rememberMe": "Emlékezz rám", "signInBtn": "Belépés", "hint": "Jelentkezz be az e-mail címeddel és jelszavaddal", "backToHome": "Vissza a főoldalra" }, "values": { "male": "Kan", "female": "Szuka", "small": "Kicsi", "medium": "Közepes", "large": "Nagy", "available": "Elérhető", "pending": "Folyamatban", "adopted": "Örökbefogadva", "deceased": "Elhunyt", "dog": "Kutya", "cat": "Macska", "other": "Egyéb", "yearsOld": "éves" }, "admin": { "dashboard": { "title": "Admin panel", "welcome": "Üdvözöljük a Dius Cumizdája Alapítvány adminisztrációs felületén", "totalAnimals": "Összes állat", "available": "Elérhető", "pendingAdoption": "Örökbefogadás folyamatban", "adopted": "Örökbefogadva", "deceased": "Elhunyt", "animalsBySpecies": "Állatok faj szerint", "adoptionStatus": "Örökbefogadási státusz", "monthlyAdoptions": "Havi Örökbefogadások", "recentAnimals": "Nemrég hozzáadott állatok", "quickActions": "Gyors műveletek", "addNewAnimal": "Új állat hozzáadása", "uploadImages": "Képek feltöltése", "generateReports": "Jelentések generálása", "tableId": "ID", "tableName": "Név", "tableSpecies": "Faj", "tableBreed": "Fajta", "tableAge": "Kor", "tableStatus": "Státusz", "tableActions": "Műveletek", "years": "éves", "chartDogs": "Kutyák", "chartCats": "Macskák", "chartOther": "Egyéb", "chartAvailable": "Elérhető", "chartPending": "Folyamatban", "chartAdopted": "Örökbefogadva", "chartDeceased": "Elhunyt", "chartDogsAdopted": "Örökbefogadott kutyák", "chartCatsAdopted": "Örökbefogadott macskák", "recentAdminActivity": "Legutóbbi admin tevékenység", "noRecentAdminActivity": "Még nincs legutóbbi admin tevékenység.", "backupAndRetention": "Biztonsági mentés és megőrzés", "auditRetentionInfo": "Az audit naplók 12 hónapig megőrzésre kerülnek, majd automatikusan törlődnek a tárhely csökkentése érdekében.", "backupGuidance": "A biztonsági mentés a Supabase előfizetési szintedtől függ. Tartsd az operatív biztonsági mentéseket elkülönítve az alkalmazáson belüli audit naplóktól.", "backupPoint1": "Ha Supabase Pro-t használsz, támaszkodj a kezelt biztonsági mentésekre, és rendszeresen teszteld a visszaállítási folyamatot.", "backupPoint2": "Ha alacsonyabb szintű előfizetést használsz, ütemezz rendszeres kézi exportokat vagy pg_dump mentéseket az alkalmazáson kívül.", "backupPoint3": "Nagyobb séma- vagy adatmódosítások előtt készíts külső mentési pillanatképet.", "refreshBackups": "Mentések frissítése", "exportData": "Adatexport", "managedBackups": "Supabase kezelt biztonsági mentések", "exportConfirmTitle": "Adatexport megerősítése", "exportConfirmMessage": "Exportálja az összes alkalmazásadatot JSON fájlként? Ez nagyobb adatkészleteknél eltarthat egy ideig.", "exportSuccess": "Az adatexport sikeresen letöltve.", "exportError": "Nem sikerült az adatexportálás.", "runGdprCleanup": "GDPR takarítás futtatása", "gdprCleanupConfirmTitle": "GDPR takarítás megerősítése", "gdprCleanupConfirmMessage": "Futtatja a GDPR takarítást most? Ez véglegesen törli a lejárt megőrzési idejű örökbefogadási kérelmeket (elfogadott: 5 év, egyéb lezárt: azonnal).", "gdprCleanupSuccess": "A GDPR takarítás befejeződött. {{count}} régi kérelem törölve.", "gdprCleanupError": "Nem sikerült futtatni a GDPR takarítást.", "staleRequestWarning": "{{count}} örökbefogadási kérelem 5 napnál régebben várakozik feldolgozásra!", "reviewRequests": "Kérelmek áttekintése" }, "animals": { "title": "Állatok kezelése", "subtitle": "Állatok hozzáadása, szerkesztése és kezelése a menhelyen", "addNew": "Új állat hozzáadása", "search": "Keresés", "searchPlaceholder": "Név, fajta, faj…", "tableId": "ID", "tableImage": "Kép", "tableName": "Név", "tableSpecies": "Faj", "tableBreed": "Fajta", "tableAge": "Kor", "tableGender": "Nem", "tableSize": "Méret", "tableStatus": "Státusz", "tableRequests": "Kérelmek", "tableActions": "Műveletek", "years": "éves", "requestCount": "{{count}} kérelem", "confirmDeleteTitle": "Törlés megerősítése", "confirmDeleteMessage": "Biztosan törölni szeretnéd: {{name}}?", "createSuccess": "Állat sikeresen létrehozva.", "createError": "Nem sikerült létrehozni az állatot.", "updateSuccess": "Állat sikeresen frissítve.", "updateError": "Nem sikerült frissíteni az állatot.", "deleteSuccess": "Állat sikeresen törölve.", "deleteError": "Nem sikerült törölni az állatot.", "fillRequired": "Kérjük, töltsd ki helyesen az összes kötelező mezőt.", "selectAll": "Összes kijelölése", "selectedCount": "{{count}} állat kijelölve", "massDelete": "Kijelöltek törlése", "massDeleteTitle": "Tömeges törlés megerősítése", "massDeleteMessage": "Biztosan törölni szeretnéd a kijelölt {{count}} állatot? Ez a művelet nem vonható vissza.", "massDeleteSuccess": "{{count}} állat sikeresen törölve.", "massDeleteError": "Nem sikerült törölni az összes kijelölt állatot." }, "animalDialog": { "addTitle": "Új állat hozzáadása", "editTitle": "Állat szerkesztése", "basicInfo": "Alapadatok", "name": "Név", "nameRequired": "A név megadása kötelező", "species": "Faj", "breed": "Fajta", "birthDate": "Születési dátum", "birthDateRequired": "A születési dátum megadása kötelező", "location": "Helyszín", "chipNumber": "Chip szám", "injectionBookNumber": "Oltási könyv száma", "color": "Szín / Jelölések", "gender": "Nem", "size": "Méret", "description": "Leírás", "descriptionRequired": "A leírás megadása kötelező", "healthBehavior": "Egészség és viselkedés", "adoptionStatus": "Örökbefogadási státusz", "healthStatus": "Egészségi állapot", "vaccinated": "Oltott", "neutered": "Ivartalanított", "goodWithKids": "Gyerekbarát", "goodWithPets": "Állatbarát", "images": "Képek", "chooseFiles": "Fájlok kiválasztása", "fileHint": "Max méret: 1MB. Engedélyezett formátumok: JPG, PNG, GIF", "mainCardPreviewTitle": "Kártyakép előnézet", "mainCardPreviewHint": "Válaszd ki a fő képet, majd húzással állítsd középre az arcot a nyilvános kártyákhoz.", "setAsMain": "Beállítás fő képként", "mainImageBadge": "Fő", "cancel": "Mégse", "save": "Mentés", "dog": "Kutya", "cat": "Macska", "other": "Egyéb", "male": "Kan", "female": "Szuka", "small": "Kicsi", "medium": "Közepes", "large": "Nagy", "statusAvailable": "Elérhető", "statusPending": "Folyamatban", "statusAdopted": "Örökbefogadva", "statusDeceased": "Elhunyt" }, "confirmDialog": { "cancel": "Mégse", "confirm": "Végrehajt" }, "adoptions": { "title": "Örökbefogadási kérelmek", "subtitle": "Örökbefogadási kérelmek áttekintése és kezelése", "search": "Keresés", "searchPlaceholder": "Jelentkező, e-mail, állat, város...", "filterByStatus": "Szűrés státusz szerint", "all": "Összes", "pending": "Függőben", "reviewed": "Áttekintett", "approved": "Elfogadott", "rejected": "Elutasított", "fromDate": "Dátumtól", "toDate": "Dátumig", "clearFilters": "Szűrők törlése", "noResults": "Nem található örökbefogadási kérelem.", "viewDetails": "Részletek", "delete": "Törlés", "markReviewed": "Áttekintettnek jelölés", "approve": "Elfogadás", "reject": "Elutasítás", "close": "Bezárás", "applicantInfo": "Jelentkező adatai", "livingSituation": "Lakhatási körülmények", "motivation": "Motiváció", "name": "Név", "email": "E-mail", "phone": "Telefon", "address": "Cím", "housing": "Lakástípus", "hasYard": "Kert", "otherPets": "Más háziállatok", "petsDesc": "Állatok leírása", "children": "Gyermekek", "childrenAges": "Gyermekek életkora", "experience": "Tapasztalat", "whyAdopt": "Motiváció", "notes": "Megjegyzések", "submitted": "Beküldve", "tableId": "#", "tableAnimal": "Állat", "tableApplicant": "Jelentkező", "tableEmail": "E-mail", "tableCity": "Város/Falu", "tableStatus": "Státusz", "tableDate": "Dátum", "tableActions": "Műveletek", "requestNumber": "Kérelem #{{id}} - {{name}}", "linkedAnimal": "Kapcsolódó állat", "viewAnimal": "Állat megtekintése", "deleteConfirmTitle": "Törlés megerősítése", "deleteConfirmMessage": "Törölni szeretnéd {{firstName}} {{lastName}} örökbefogadási kérelmét ({{animalName}})?", "statusConfirmTitle": "Státuszváltás megerősítése", "statusConfirmMessage": "Állapot módosítása: {{action}} — jelentkező: {{applicant}}?", "statusApproveWarning": "Ez automatikusan elutasít {{count}} másik aktív kérelmet ugyanehhez az állathoz, és elutasító e-maileket küld ahol lehetséges.", "statusUpdated": "Státusz frissítve: \"{{status}}\".", "statusUpdateError": "Nem sikerült frissíteni a státuszt.", "deleteSuccess": "Örökbefogadási kérelem törölve.", "deleteError": "Nem sikerült törölni a kérelmet.", "loadError": "Nem sikerült betölteni az örökbefogadási kérelmeket.", "printContract": "Szerződés nyomtatása", "printAndDownload": "Szerződés letöltése és nyomtatása", "generalRequest": "Általános kérelem", "type_specific": "Konkrét állat", "type_general": "Általános", "preferredSpecies": "Preferált faj", "personalVisit": "Személyes látogatás", "species_dog": "Kutya", "species_cat": "Macska", "species_any": "Bármilyen", "autoRefused": "{{count}} másik kérelem automatikusan elutasítva ehhez az állathoz.", "autoRefusedEmailsSent": "{{count}} elutasító e-mail automatikusan elküldve.", "otherRequestsInfo": "Ehhez az állathoz {{count}} másik aktív kérelem van. Elfogadás esetén mindegyikük automatikusan elutasításra kerül, és elutasító e-mail lesz kiküldve.", "emailAccepted": "Elfogadó e-mail", "emailRefused": "Elutasító e-mail", "emailBetterChoice": "Jobb választás e-mail", "emailConfirmation": "Visszaigazolás e-mail", "sendAcceptedEmail": "Elfogadó e-mail küldése a jelentkezőnek", "sendRefusedEmail": "Elutasító e-mail küldése a jelentkezőnek", "sendBetterChoiceEmail": "\"Jobb választás\" e-mail küldése a jelentkezőnek", "emailSent": "E-mail sikeresen elküldve.", "emailError": "Nem sikerült az e-mailt elküldeni.", "noEmail": "A jelentkező nem adott meg e-mail címet.", "emailConfirmTitle": "E-mail küldés megerősítése", "emailConfirmMessage": "Biztosan elküldi a(z) {{template}} e-mailt erre a címre: {{email}}?" }, "import": { "title": "Állatok importálása", "subtitle": "CSV vagy Excel fájl feltöltése az állatok tömeges importálásához.", "dropText": "Húzd ide a CSV vagy Excel fájlt, vagy kattints a tallózáshoz", "browseFiles": "Fájlok tallózása", "expectedFormat": "Várt fájlformátum", "columnsText": "A fájlnak a következő oszlopokat kell tartalmaznia:", "requiredHint": "* Kötelező mezők. Faj: dog/cat/other. Nem: male/female. Méret: small/medium/large. Logikai mezők: yes/true/1.", "startImport": "Importálás indítása", "importing": "Importálás...", "importResults": "Importálás eredménye", "totalRows": "Összes sor", "created": "Létrehozva", "skipped": "Kihagyva", "errors": "Hibák:", "row": "{{row}}. sor:", "importComplete": "Importálás kész: {{created}} létrehozva, {{skipped}} kihagyva.", "importFailed": "Az importálás sikertelen. Kérjük, ellenőrizd a fájl formátumát.", "supportedFiles": "Támogatott fájltípusok: CSV, XLSX, XLS. Az opcionális oszlopok (helyszín, chip szám, oltási könyv száma) üresen maradhatnak.", "exportAnimals": "Összes állat exportálása (XLSX)", "downloadTemplate": "Import sablon letöltése", "exportFailed": "Az exportálás sikertelen. Kérjük, próbáld újra." }, "announcements": { "title": "Hirdetések", "subtitle": "Nyilvános hirdetések és esemény visszaszámlálók kezelése", "addNew": "Új hirdetés", "newTitle": "Új hirdetés", "editTitle": "Hirdetés szerkesztése", "noAnnouncements": "Még nincsenek hirdetések.", "fieldTitle": "Cím", "fieldMessage": "Üzenet", "fieldType": "Típus", "fieldTargetDate": "Esemény dátuma (opcionális)", "fieldTargetTime": "Esemény időpontja (opcionális)", "targetDatePlaceholder": "Dátum kiválasztása", "targetDateHint": "Ha be van állítva, élő visszaszámláló jelenik meg a főoldalon", "fieldActive": "Aktív (látható a nyilvános oldalon)", "typeInfo": "Info", "typeEvent": "Esemény", "typeUrgent": "Sürgős", "type": "Típus", "confirmDelete": "Törölni szeretnéd a(z) \"{{title}}\" hirdetést?", "imageLabel": "Kép (opcionális)", "attachImage": "Kép csatolása", "removeImage": "Kép eltávolítása", "created": "Hirdetés létrehozva.", "updated": "Hirdetés frissítve.", "deleted": "Hirdetés törölve.", "saveFailed": "Nem sikerült menteni a hirdetést." }, "gallery": { "title": "Galéria kezelése", "subtitle": "Fotóalbumok kezelése mappákkal, címkékkel és leírásokkal", "newFolder": "Új mappa", "editFolder": "Mappa szerkesztése", "deleteFolder": "Mappa törlése", "folders": "Mappák", "photos": "Fotók", "uploadPhotos": "Fotók feltöltése", "noPhotos": "Nincs fotó ebben a mappában. Tölts fel néhányat!", "folderName": "Mappa neve", "folderSlug": "URL azonosító", "folderDescription": "Leírás", "folderCoverImage": "Mappa borítókép", "chooseCoverImage": "Borítókép kiválasztása", "removeCoverImage": "Borítókép eltávolítása", "uploadingCoverImage": "Borítókép feltöltése...", "parentFolder": "Szülő mappa", "rootLevel": "Gyökér szint (nincs szülő)", "deleteFolderTitle": "Mappa törlése", "deleteFolderMessage": "Töröljük a(z) \"{{name}}\" mappát és annak teljes tartalmát? Ez nem vonható vissza.", "folderCreated": "Mappa létrehozva.", "folderUpdated": "Mappa frissítve.", "folderDeleted": "Mappa törölve.", "folderShown": "A mappa mostantól látható a nyilvános oldalon.", "folderHidden": "A mappa mostantól rejtve van a nyilvános oldalon.", "folderError": "A mappa művelet sikertelen.", "showFolder": "Mappa megjelenítése a nyilvános oldalon", "hideFolder": "Mappa elrejtése a nyilvános oldalon", "editPhoto": "Fotó szerkesztése", "deletePhoto": "Fotó törlése", "photoTitle": "Cím", "photoDescription": "Leírás", "photoTags": "Címkék (Enter a hozzáadáshoz)", "deletePhotoTitle": "Fotó törlése", "deletePhotoMessage": "Véglegesen törli ezt a fotót?", "photoUpdated": "Fotó frissítve.", "photoDeleted": "Fotó törölve.", "photoShown": "A fotó mostantól látható a nyilvános oldalon.", "photoHidden": "A fotó mostantól rejtve van a nyilvános oldalon.", "photoError": "A fotó művelet sikertelen.", "showPhoto": "Fotó megjelenítése a nyilvános oldalon", "hidePhoto": "Fotó elrejtése a nyilvános oldalon", "uploadSuccess": "Fotók sikeresen feltöltve.", "uploadError": "Néhány feltöltés sikertelen.", "visible": "Látható", "hidden": "Rejtett", "untitled": "Névtelen" } }, "announcements": { "type": { "info": "Info", "event": "Esemény", "urgent": "Sürgős" }, "countdown": { "days": "nap", "hours": "ó", "minutes": "perc", "seconds": "mp", "eventPassed": "Ez az esemény már elmúlt." } }, "donation": { "title": "Támogasd munkánkat!", "subtitle": "Minden hozzájárulás segít több állat mentésében, ellátásában és örökbeadásában.", "ctaAdopt": "Nézd meg a gazdira váró állatokat", "methodsTitle": "Adományozási lehetőségek", "methodsSubtitle": "Válaszd ki a számodra legkényelmesebb támogatási módot.", "bank": { "title": "Banki átutalás", "text": "Egyszeri vagy rendszeres adományhoz banki átutalást is használhatsz.", "accountNameLabel": "Kedvezményezett", "accountName": "Dius Cumizdája Kölyökmentő Alapítvány", "accountNumberLabel": "Számlaszám", "accountNumber": "11736051-21450486", "ibanLabel": "IBAN", "iban": "HU44 11736051-21450486-00000000", "swiftLabel": "SWIFT", "swift": "OTPVHUHB", "paypalLabel": "PayPal", "paypal": "diuscumizdaja@gmail.com", "referenceLabel": "Közlemény", "reference": "Adomány" }, "monthly": { "title": "Havi támogatás", "text": "A rendszeres havi adományok kiszámítható működést biztosítanak.", "item1": "5 000 Ft/hó közel egy hétre elegendő tápot jelenthet", "item2": "15 000 Ft/hó segíthet az oltási költségekben", "item3": "30 000 Ft/hó hozzájárulhat sürgősségi ellátásokhoz", "btn": "Havi támogatás indítása" }, "supplies": { "title": "Tárgyi adomány", "text": "Pénzbeli adomány helyett tárgyi támogatással is segíthetsz.", "item1": "Száraz és nedves táp (kutya/macska)", "item2": "Tisztító- és higiéniai szerek", "item3": "Póráz, hordozó, takaró", "btn": "Egyeztess velünk átadás előtt" }, "impact": { "title": "Mire elég az adományod", "subtitle": "A kisebb összegek is valódi segítséget jelentenek.", "level1": "Mikrochip és alap megelőző kezelés", "level2": "Egy mentett állat alap oltásainak és féreghajtóinak költsége", "level3": "Laborvizsgálat és teljes állatorvosi kontroll", "level4": "Hozzájárulás egy sürgősségi műtéthez" }, "faq": { "title": "Adományozási GYIK", "q1": "Lehet külföldről is adományozni?", "a1": "Igen. Nemzetközi utaláshoz használd az IBAN/SWIFT adatokat.", "q2": "Támogathatok konkrét állatot?", "a2": "Igen, az átutalás közleményébe írd be az állat nevét.", "q3": "Támogathatok az adóm 1%-ával?", "a3": "Igen. Adószámunk: 19322432-1-07" } }, "auth": { "login": "Bejelentkezés", "username": "Felhasználónév", "password": "Jelszó" }, "beta": { "title": "Béta tesztfázis", "galleryText": "Az online örökbefogadási kérelem funkció jelenleg béta tesztelés alatt áll. Egyes funkciók elképzelhető, hogy nem vagy nem az elvárt módon működnek. Ha problémába ütközik, kérjük, vegye fel velünk közvetlenül a kapcsolatot.", "adoptionButtonText": "Az online örökbefogadási kérelem béta tesztelés alatt áll. Előfordulhatnak hibák vagy hiányzó funkciók.", "adoptionFormText": "Ez az örökbefogadási kérelem űrlap béta tesztfázisban van. Hibák vagy váratlan működés léphet fel. Ha az űrlap nem működik megfelelően, kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot közvetlenül e-mailben vagy telefonon." }, "common": { "yes": "Igen", "no": "Nem", "save": "Mentés", "cancel": "Mégse", "delete": "Törlés", "edit": "Szerkesztés", "close": "Bezárás", "loading": "Betöltés...", "error": "Hiba", "success": "Siker", "dog": "Kutya", "cat": "Macska", "male": "Hím", "female": "Nőstény", "small": "Kicsi", "medium": "Közepes", "large": "Nagy", "available": "Elérhető", "pending": "Folyamatban", "adopted": "Örökbefogadva", "deceased": "Elhunyt" }, "lang": { "hu": "Magyar", "en": "English" }, "privacyBanner": { "text": "Ez a weboldal helyi tárolót (local storage) használ a nyelvi beállításod megjegyzésére. Nem használunk nyomkövető vagy reklám sütiket. Részletekért lásd az", "link": "Adatvédelmi Tájékoztatót", "accept": "Elfogadom", "reject": "Elutasítom" }, "privacy": { "title": "Adatvédelmi Tájékoztató", "lastUpdated": "Utolsó frissítés", "toc": "Tartalomjegyzék", "backHome": "Vissza a Főoldalra", "sections": { "controller": { "title": "1. Adatkezelő", "text": "Az Ön személyes adatainak kezeléséért felelős adatkezelő:", "name": "Dius Cumizdája Kölyökmentő Alapítvány", "address": "7041 Vajta, Kossuth utca 51., Magyarország", "email": "E-mail: diuscumizdajaalapitvany@gmail.com", "phone": "Telefon: +36 70 413 2511 (Dius), +36 70 320 8235 (Brigi)" }, "dataCollected": { "title": "2. Milyen Adatokat Gyűjtünk", "intro": "Csak olyan adatokat gyűjtünk, amelyeket Ön önkéntesen ad meg szolgáltatásaink használata során.", "adoptionTitle": "Örökbefogadási Kérelem Adatai", "adoptionItem1": "Teljes név, e-mail cím, telefonszám", "adoptionItem2": "Lakcím (utca, város, irányítószám)", "adoptionItem3": "Lakhatási körülmények (lakástípus, kert, más háziállatok, gyermekek)", "adoptionItem4": "Motiváció és korábbi állattartási tapasztalat", "adoptionItem5": "Egyéb, Ön által megadni kívánt megjegyzések", "technicalTitle": "Technikai Adatok", "technicalText": "Ez a weboldal nem használ követő sütiket vagy analitikát. Csak a böngésző helyi tárhelyét (local storage) használjuk alapvető funkciókhoz, mint a nyelvi beállítás és a bejelentkezési munkamenet. Személyes adatot automatikusan nem gyűjtünk." }, "purpose": { "title": "3. Az Adatkezelés Célja", "item1": "Az örökbefogadási kérelem feldolgozása és elbírálása", "item2": "Kapcsolatfelvétel a kérelem állapotáról", "item3": "Az állatok megfelelő örökbefogadó otthonokhoz való párosítása" }, "legalBasis": { "title": "4. Jogalap", "text": "Személyes adatait az alábbi jogalapokon kezeljük:", "item1": "Az Ön kifejezett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont) — az örökbefogadási kérelem benyújtásakor", "item2": "Szerződéses jogalap (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont) — az adatkezelés a kisállat örökbefogadására irányuló szerződés megkötéséhez, teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett az egyik fél, vagy az ilyen szerződés megkötését megelőzően az érintett kérésére történő lépések megtételéhez szükséges." }, "retention": { "title": "5. Adatmegőrzés", "text": "Az örökbefogadási kérelmek adatait örökbefogadási szerződés megkötése esetén a benyújtás dátumától számított legfeljebb 5 évig (az általános polgári jogi elévülési idő tartamáig), egyéb esetben a kérelem lezárásáig őrizzük meg. Ez után az adatokat biztonságosan töröljük. Bármikor kérheted a korábbi törlést." }, "rights": { "title": "6. Az Ön Jogai", "intro": "Az EU Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) alapján az alábbi jogok illetik meg:", "access": "Hozzáférési jog — másolatot kaphat személyes adatairól", "rectification": "Helyesbítési jog — pontatlan adatok javítása", "erasure": "Törléshez való jog ('az elfeledtetéshez való jog') — adatai törlésének kérése", "restriction": "Korlátozáshoz való jog — az adatkezelés korlátozása", "portability": "Adathordozhatósághoz való jog — adatai géppel olvasható formátumban történő átvétele", "objection": "Tiltakozáshoz való jog — tiltakozás a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen", "withdrawConsent": "Hozzájárulás visszavonásának joga — hozzájárulását bármikor visszavonhatja anélkül, hogy ez érintené a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét", "authority": "Ha úgy véli, hogy adatvédelmi jogai sérültek, jogában áll panaszt benyújtani a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH): https://naih.hu" }, "cookies": { "title": "7. Sütik és Helyi Tárhely", "text": "Ez a weboldal nem használ sütiket követési vagy hirdetési célra. Csak a böngésző helyi tárhelyét használjuk alapvető funkciókhoz: a nyelvi beállítás megjegyzése és a bejelentkezési munkamenet fenntartása.", "thirdPartyNote": "Ha úgy dönt, hogy betölti a beágyazott Facebook vagy Instagram tartalmat ezen az oldalon, ezek a szolgáltatások saját harmadik féltől származó sütiket helyezhetnek el. Ez csak az Ön kifejezett hozzájárulásával történik a 'Feed betöltése' gombok segítségével." }, "thirdParty": { "title": "8. Harmadik Féltől Származó Szolgáltatások", "text": "Az alábbi harmadik féltől származó szolgáltatásokat használjuk:", "supabase": "Supabase (adatbázis és hitelesítés) — az adatok a Supabase által kezelt EU-s szervereken tárolódnak. Lásd: https://supabase.com/privacy", "social": "Facebook/Instagram (opcionális beágyazott hírfolyamok) — csak az Ön kifejezett hozzájárulásával töltődik be" }, "contact": { "title": "9. Kapcsolat", "text": "Személyes adataival kapcsolatos kérdésekkel és kérésekkel forduljon hozzánk:" } } }, "unsubscribe": { "processing": "Feldolgozás...", "successTitle": "Sikeres leiratkozás", "successText": "Sikeresen leiratkoztál az e-mail értesítésekről. A jövőben nem küldünk több e-mailt erre a címre.", "errorTitle": "Hiba történt", "errorText": "Nem sikerült feldolgozni a leiratkozási kérelmet. Kérjük, próbáld újra később.", "goHome": "Vissza a főoldalra" } }